Chillin' con los Maniáticos | World Mosquito Program Skip to main content
Maniaques du froid

La réalité en chiffres

Le site World Mosquito Program travaille dans l'une des villes les plus pauvres du monde. C'est là que l'on aime le plus vivre. Aedes aegypti. C'est là que l'on prospère. C'est là qu'il y a un apport constant de sang pour la ville et que le risque de propagation des maladies est le plus élevé. Cali, en Colombie, n'est pas une exception. 

La vie peut être difficile dans ces villes si pauvres. La délinquance, la pauvreté et le manque d'éducation tendent à les définir. Mais l'esprit communautaire s'en trouve également renforcé. Lorsque l'humanité est confrontée à l'adversité, il faut qu'il y ait une augmentation de la bonne volonté et de la compassion. 

Le travail de WMP en dépend. Pour que notre méthode parvienne aux énormes populations de ces villes et les protège, il faut qu'elle soit impulsée par les personnes qui y vivent. Comme Billy Jeyk et ses Chilling Maniáticos...

Comuna 13

Nous nous trouvons dans la Comuna 13, dans l'un des 23 quartiers de la ville de Cali. Des études sociodémographiques récentes situent cette communauté parmi les plus pauvres de la ville. Ses habitants sont jeunes et la majorité d'entre eux - près de 80 % - ont, comme beaucoup, des études secondaires.

Les entreprises fonctionnent aussi bien dans les maisons que dans les locaux commerciaux. L'activité dans la rue est intense et donne à la ville une ambiance de lutte acharnée et de volonté de vaincre la pauvreté. 

Cali est la troisième ville de Colombie à appliquer la méthode Wolbachia del WMP, après les villes de Bello, Medellín et Itagüí en Antioquia. Les communes 1, 18 et 20 ont été les premières à libérer les moustiques, avec un taux de mortalité de 1,5 %. Wolbachia en septiembre de 2020 et, près d'un an plus tard, les opérations se sont étendues aux comunas 13, 15 et 16 dans l'Oriente et le Suroriente de Cali.

Le rythme des appels

Après avoir filmé la vidéo musicale de "El mosquito con Wolbachia", utilisée lors de la cérémonie d'ouverture des activités du site WMP dans les communes 13, 15 et 16, nous avons voulu en savoir un peu plus sur les "Chilling Maniáticos" et leur grande passion pour la musique... seulement pour découvrir qu'il y a bien plus que de la salsa entre leurs talents.

Nous avons discuté avec Diego Santiago, Juan David et Gisela, membres du groupe, et avec son fondateur, Billy Jeyk, depuis son studio d'enregistrement. Billy Jeyk prend la parole, avec un leadership qui semble inné et plein d'énergie : "Yo soy artista de música urbana desde los 10 años. En 2015, j'ai été victime d'un accident et j'ai reçu un coup qui m'a blessé à la colonne vertébrale. Fue muy duro porque cuando me pasó eso sentí que perdí todo lo que me caracterizaba : la fuerza en el escenario, el baile... todo".

Après une année très difficile pour Billy, il reçoit une invitation qui modifie sa vision de la musique et de l'aide à la communauté. "Me invitaron a formar part of un programa cultural, "Escuelas culturales de paz". Allí me di cuenta que los niños y jóvenes vivían situaciones de violencia muy fuerte, algunos huérfanos, homeless ; Cela m'a aidé à mettre mon "problème" en perspective et à voir qu'il n'était pas si grave comparé aux histoires de ces enfants, c'est pourquoi depuis 5 ans, j'ai fondé l'académie des "Chilling Maniáticos" et depuis lors, nous sommes dans ce mouvement magique et dangereux, utilisant le rituel de la salsa choke pour nous exprimer." 

Mezcla colombiana

La salsa choke est une chanson du Pacifique colombien, où se mêlent la salsa, la pachanga, le reguetón et les sons de la culture africaine. À Cali, il a pris plus d'ampleur parce qu'il s'est mélangé à d'autres rites, le "pilon" - qui a fait ses preuves à Cuba et qui a été oublié jusqu'à ce qu'il ressurgisse avec la salsa choke - étant la base sur laquelle se construit la mélodie. Les premières chansons sont nées de l'expérimentation dans les propres maisons des musiciens ou dans de petites études, avant d'être diffusées dans les discothèques, puis à la radio. Aujourd'hui, il ne manque aucune célébration dans la ville et c'est dans la Comuna 13 qu'il fait partie du quotidien de ses habitants.

"Nous vivons tous dans cette communauté et nous avons rejoint les Chilling Maniáticos par l'intermédiaire d'amis en commun ou à l'invitation de Billy. Nous aimons être dans le groupe parce que nous pouvons écrire des chansons, jouer dans notre série qui est transmise par YouTube et jusqu'à publier ma revue "La maceta", où l'on parle de culture urbaine". Todo esto sale de un pequeño niño, Diego Santiago, de 13 años, cuyos ojos emiten la viveza y alegría que pone pausa, por momentos, a la difícil situación que vive los menores en la Comuna 13. "De grande quiero ser actor profesional, cantante... quiero salir adelante y ayudar a mi planeta, eso es muy importante, porque no habrá futuro si no cuidamos de nuestro medio ambiente."

"...desde entonces estamos en este movimiento mágico y sabroso, utilizando el ritmo del salsa choque para expresarnos."

Juan David, le plus grand de tous à 16 ans, nous explique le processus créatif de ses chansons : "Chacun propose une idée, nous compilons le tout et, à la fin, nous choisissons un thème central, comme la paix, la tolérance, l'égalité entre les êtres humains. Nous créons donc les cadres et ensuite nous nous occupons de l'instrumentation. C'est quelque chose que nous faisons entre nous et nous participons tous de la même manière".

Au sein des "Chilling Maniáticos", il n'y a qu'une jeune fille, Gisela. "Ici, il y a toujours du respect, peu importe que l'on soit un homme ou une femme, nous avons tous la même énergie et la même attitude pour réaliser nos créations artistiques. Gisela nous confie qu'elle aimerait également être actrice et célèbre pour aider sa famille et les personnes en situation de pauvreté.

"Ici, nous apprenons tout le temps de nouvelles choses. Par exemple, le thème de WMP a été très difficile à aborder, car les moustiques étaient auparavant considérés comme des animaux malveillants et il n'y avait pas de raison de les tuer. Dans la commune 13, il y a un réservoir d'eau résiduelle qui génère beaucoup de déchets. Aujourd'hui, nous savons que nous pouvons travailler avec les moustiques à l'adresse Wolbachia afin d'empêcher la transmission des maladies sans avoir à nous soucier des dégâts.

Alcanzando sus sueños

La Secretaría de Salud Pública Municipal de Cali et la comunidad ont collaboré activement à l'avancement du projet dans la ville. Le lancement de la phase II de la méthode de contrôle biologique à l'adresse Wolbachia dans les communes 13, 15 et 16 de l'Oriente et du Surorient alcanzará une population de 467 millions d'habitants, dans une zone de 13 kilomètres carrés, où 11 millions 535 cas de dengue ont été recensés au cours des cinq dernières années (2016-2020). 

La communauté doit soutenir notre travail. Sans sa compréhension et son soutien, le Mécanisme ne pourra pas lancer un moustique. Pour ce faire, nous devons faire entendre notre voix de toutes les manières possibles. Rien de mieux que l'art et la musique locale.

"La culture est un droit et, en l'exerçant, les enfants évitent de rester dans la rue à consommer des drogues, de devenir des victimes de la violence ou de devenir eux-mêmes des violents. Es una forma de romper el circulo vicioso y eso es algo que nos enorgullece, como también lo es formar parte de la iniciativa del WMP en nuestra Comuna".

Extravertis et passionnés de musique, les "Chilling Maniáticos" promettent de poursuivre leurs séries sur YouTube, leur musique et leurs rêves de réussite. Notre projet n'est qu'un des nombreux projets que l'association aide à promouvoir, tout cela dans le but d'améliorer la santé et l'éducation et d'apporter la prospérité au mode de vie de Cali.

Chillin4
De izquierda a derecha : Diego Santiago, Billy Jeyk, Juan David et Gisela.
Poursuivre nos avancées au niveau mondial dans la lutte contre les maladies transmises par les moustiques.